Servidor. Repositorio de documentos.

Original publicado el 30 junio 2002 en soc.culture.basque

Hola a todos,

La historia es antigua, al menos cuatro años en internet se considera de esta manera :-) ... Pues bien, algunos de por aquí recuerdan que lance una proposición, recopilar información relacionada con la cultura vasca y usar este grupo de noticias como punto de reunión, coordinación, envío de documentos, etc. *

De esta manera aquellos que leyeran este grupo, por ejemplo mediante los repositorios de mensajes como google, antes dejanews, pudieran tener referentes sobre los aspectos más significativos relacionados con las manifestaciones culturales de este pequeño territorio al que llaman País Vasco.

Y como obras son amores y no buenas razones, comencé enviando una serie de relatos y cuentos tradicionales recogidos por Barandiarán, por un lado el formato era ideal para enviarlo a las news, por otro al estar traducidos al castellano, ofrecía información a aquellas personas del resto del mundo sobre una realidad histórica muy poco conocida.

Pero además, según propuse entonces, todo esto y otros documentos podían alojarse en un servidor para que todo aquel que quisiera pudiese documentarse sobre que cosa es, hubiera podido ser, o es eso que se conoce como cultura vasca.

El proyecto ha seguido adelante, pero de otra manera, había un apartado dedicado al WebMuseo, que entonces pensaba reducir al ámbito territorial vasco, pero por razones que otro día comentaré, se amplió a la cultura universal.

Despues, mucho despues, aparecieron proyectos auspiciados por estamentos oficiales, (enciclopedia auñamendi, fundación barandiarán, etc.) y suponíamos con contenidos útiles y de uso libre ... pero bien sea por que son temas que interesan poco o no se trabaja en su difusión o yo que sé se abandonan o apenas se conocen.

Asistimos a una clara potenciación de Internet como espacio para el negocio, las entidades oficiales no parecen tener especial interes en una Internet con infraestructura suficientemente rápida y de fácil acceso, las conexiones siguen siendo caras y deficientes, las guerras entre operadores y en especial la política comercial de Euskaltel no mejoran las cosas, Telefónica va a su pedo, se legisla favoreciendo el monopolio. Como ya señalaba hace algún tiempo, Internet en Euskadi no puede ser ajena a la tendencia europea a 'proteger' a sus ciudadanos de la 'nefasta libertad del mercado'. Doble juego hipócrita, de discurso socializante para proteger los intereses de las grandes empresas.

Así como hay una ley que regula el espacio radiolectrico que imposibilita la creacion de radios y televisiones libres e independientes, existen sofisticados mecanismos técnicos, económicos y ahora, tambien, legales para convertir Internet en un coto cerrado y vigilado. Nada nuevo y ya suficientemente discutido :-)

De momento, en País Vasco, detecto un profundo desconocimiento de que cosa es Internet, los usos, herramientas, potencialidades, etc. Muy bien, mucha gente con un ordenador y conectados ... Para qué?

Y como apuntan los especialistas de e-comercio ante el fracaso de los negocios virtuales: nos hemos equivocado, creíamos que Internet estaba maduro para lanzar nuevos negocios. Hay que esperar.

Que sigan esperando :-)

Internet es, en mi opinión, una herramienta muy potente para el intercambio de ideas e información ... siempre que ese intercambio se realice entre usuarios. Que el flujo de información sea constante y vivo, eficiente, etc. Un ejemplo de estrepitoso fracaso son los foros que ofrecen muchos proveedores, mucho java, mucha publicidad, via web y siempre con una organización vertical con apariencia horizontal.

Gracias a que miles de usuarios hemos visto el potencial que ofrece Usenet noe hemos empeñado, cada uno en la medida de sus posibilidades, en defender este espacio de la rapiña y la codicia por un lado de los proveedores de acceso 'spain' y por otro de los cientos de personajes que utilizan las news como herramienta de publicidad barata.

Pero vuelvo a la propuesta inicial, la utilización de soc.culture.basque o cualquier otro foro de Usenet, en uno u otro sentido depende de sus usuarios, hay quien reclama más presencia del Euskera en este foro: Quien impide a nadie escribir en euskera? Hay quien señala que hay demasiados 'españolazos' :-), y así otras lindezas similares o parecidas. Que esperan? Alguna ley del GV o un futuro estado nazi que prohiba el uso del castellano en soc.culture.basque, o algun decreto que 'regule' el pensamiento de los etiquetados como 'vascos' ?

Tambien reclaman más contenidos en Euskera o relacionados con los acontecimientos culturales que se dan en País Vasco. Nadie prohibe que dichos contenidos sean publicados en internet, ni tan siquiera una versión en euskera batua, aunque mejor en vizcaino, de 'garganta profunda' clásico e imprescindible, para muchos, del cine porno internaSional.

Este es un pais de subvencionados, acostumbrado a mamar de la ubres institucionales y por un mal hábito adquirido, suponen que la presión de la cultura anglosajona o 'española' se debe fundamentalmente a apoyo económico de las multinacionales 'contra' todo lo vasco. Puede ser, vaya usted a saber que se cuece en las cloacas del G8 :-) Pero si hay algo evidente es la desidia y la despreocupación más absoluta de aquellos que mas gritan y reclaman contenidos 'vascos' en la red.

Siempre he creido en la capacidad creadora de las personas, y que usando las herramientas adecuadas y en un contexto determinado, todos son capaces de construir. Usenet y la Internet por extensión es una herramienta y un contexto adecuado.

Creo que hay que empezar a considerar la posibilidad de que eso que se conoce como cultura vasca depende en exceso de las decisiones tomadas desde los despachos, bien de Madrid o de Vitoria, me parece bien, cada uno se busca la vida como puede. Lo lamentable, en mi opinión, es que la opinión generalizada es que es imposible hacer cultura viva sin la subvención, o aún peor, sin la 'autorización' de la autoridad competente.

Un saludo,

-------------------------------------
Notas:

* El mensaje al que hago referencia:
Subject: Proyecto [DOC-A0001]
Date: 1998/04/02


** Durante más de un año envíe biografías de artistas y otros
documentos con la siguiente coletilla:

"Si tienes conocimiento del Euskera
y deseas traducir los textos,
por favor házmelo saber."

De momento a nadie parece interesar.

Referencias: soc.culture.basque 30 junio 2002